The AI-mediated cookbook

Bridging Thai and German cultures through COIL and AI literacy

Authors

  • Jirajittra Higgins Chulalongkorn University

DOI:

https://doi.org/10.32674/h87eaz23

Keywords:

Collaborative Online International Learning (COIL) , Internationalisation at Home (IaH), Intercultural Communication , Virtual Exchange , AI Literacy

Abstract

This study examines Artificial Intelligence (AI) as a cultural mediator within an Internationalisation at Home (IaH) framework, exploring how technology facilitates cross-border collaboration and global competence. Through a six-week Collaborative Online International Learning (COIL) project, undergraduate students from Thailand and Germany co-created an AI-mediated intercultural cookbook, utilising recipes as a medium to negotiate cultural boundaries and synthesise collective culinary narratives. Employing a mixed-methods approach, including surveys, rubric evaluations and thematic analysis,  the research found that AI,  embedded within a Project-Based Learning (PBL) structure, effectively scaffolded multilingual communication and critical engagement with cultural authenticity. Results indicated significant quantitative advancements in multicultural competency and collaborative adaptability, while qualitative data revealed a profound shift towards critical AI literacy. Ultimately, this study expands the discourse on internationalised curricula, demonstrating how AI-enhanced virtual environments can cultivate the essential cultural awareness and technical literacies required for global citizenship in the 21st century. 

References

Belda-Medina, J., & Calvo-Ferrer, J. R. (2022). Using chatbots as AI

conversational partners in language learning. Applied Sciences, 12(17),

8427. https://doi.org/10.3390/app12178427 DOI: https://doi.org/10.3390/app12178427

Braun, V., & Clarke, V. (2019). Reflective thematic analysis. In C. Sullivan & S. DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-10-5251-4_103

Gibson (Eds.), A Guide to qualitative research in psychology (pp. 58-71.)

SAGE Publications.

Chen, X., Zou, D., Cheng, G., & Xie, H. (2023). Artificial intelligence-assisted

personalized language learning: systematic review and co-citation

analysis. In Proceedings of the IEEE 21st International Conference on

Advanced Learning Technologies (ICALT) (pp. 241-245). IEEE.

https://doi.org.10.1109/ICALT52272.2021.00079

Counihan, C., Van Esterik, P., & Julier, A. (Eds.). (2019). Food and culture: A

reader (4th ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315680347 DOI: https://doi.org/10.4324/9781315680347

Cuevas Álvarez, M. C., Pérez Mendoza, M., Vélez Tellez, M. A., Zetina Pérez,

C. D., Coeto Calcáneo, I. A., & Alfaro García, S. M. (2025). Virtual

exchange program as part of the internationalization of the curriculum strategy in a Mexican context: An ethnographic study. Journal of International Students, 15(1), 25-42. https://doi.org/10.32674/2n3mm069 DOI: https://doi.org/10.32674/2n3mm069

Crompton, H., Edmett, A., Ichaporia, N., & Burke, D. (2024). AI and English

language teaching: Affordances and challenges. British Journal of

Educational Technology, 55, 2503-2529. https://doi.org/10.1111/bjet.13460 DOI: https://doi.org/10.1111/bjet.13460

Dai, D., Suzuki, S., & Chen, G. (2024). Generative AI for professional

communication training in intercultural contexts: Where are we now and where are we heading?. Applied Linguistics Review, 1-12. https://doi.org/10.1515/applirev-2024-0184 DOI: https://doi.org/10.1515/applirev-2024-0184

Deardorff, D. K. (2008). Intercultural competence: A definition, model, and

implication for education abroad. In V. Savicki (Ed.), Developing intercultural competence and transformation: Theory, research, and application in international education (pp. 32–52). Stylus Publishing.

Dooly, M., & Vinagre, M. (2022). Research into practice: Virtual exchange in

language teaching and learning. Language Teaching, 55(3), 392-406.

https://doi.org/10.1017/S0261444821000069 DOI: https://doi.org/10.1017/S0261444821000069

Durko, A. & Martens, H. (2021). Fostering higher level cultural learning among

tourism students through virtual interaction. Journal of Teaching in Travel & Tourism, 1-13. https://doi.org/10.1080/15313220.2021.1880350 DOI: https://doi.org/10.1080/15313220.2021.1880350

Edmett, A., Ichaporia, N., Crompton, H., & Crichton, R. (2024). Artificial

intelligence and English language teaching: Preparing for the future (2nd ed.). British Council. https://doi.org/10.57884/78EA-3C69

Gutiérrez, B. F., Glimäng, M. R., Sauro, S., & O’Dowd, R. (2022). Preparing

students for successful online intercultural communication and collaboration in virtual exchange. Journal of International Students, 12(S3), 149-167. https://doi.org/10.32674/jis.v12iS3.4630 DOI: https://doi.org/10.32674/jis.v12iS3.4630

Harry, A. (2023). Role of AI in education. Injurity: Interdisciplinary Journal DOI: https://doi.org/10.58631/injurity.v2i3.52

and Humanity, 2(3), 260-268.

Hauck, M., Müller-Hartmann, A., Rienties, B., & Rogaten, J. (2020).

Approaches to researching digital-pedagogical competence development in VE-based teacher education. Journal of Virtual Exchange, 3, 5-35. https://doi.org/10.21827/jve.3.36082 DOI: https://doi.org/10.21827/jve.3.36082

Heymans, Y., Strosnider, C., Pool, J., & Jansen van Vuuren, M. (2024).

Fostering intercultural competence through virtual exchange: Perspectives of undergraduate health students. Open Praxis, 16(2), 119-129. https://doi.org/10.55982/openpraxis.16.2.607 DOI: https://doi.org/10.55982/openpraxis.16.2.607

Higgins, J. (2024). Virtual bridges to global competence: Cultivating

undergraduates’ English communication and intercultural skills through online exchange. Journal of International Students, 14(4), 862-882.

https://doi.org/10.32674/jis.v14i4.6545 DOI: https://doi.org/10.32674/jis.v14i4.6545

Idham, A. Z., Rauf, W., & Rajab, A. (2024). Navigating the transformative

impact of artificial intelligence on English language teaching: Exploring challenges and opportunities. Jurnal Edukasi Saintifik, 4(1), 8-14.

https://doi.org/10.56185/jes.v4i1.620 DOI: https://doi.org/10.56185/jes.v4i1.620

Ismailov, M. (2021). Virtual exchanges in an inquiry-based learning

environment: Effects on intra-cultural awareness and intercultural communicative competence. Cogent Education, 8(1), 1-29. https://doi.org/10.1080/2331186X.2021.1982601 DOI: https://doi.org/10.1080/2331186X.2021.1982601

Jenks, C. (2024). Communicating the cultural other: Trust and bias in generative

AI and large language models. Applied Linguistics Review, 1-9.

https://doi.org/10.1515/applirev-2024-0196 DOI: https://doi.org/10.1515/applirev-2024-0196

Kolb, D.A. (2015). Experiential learning: Experience as the source of learning

and development (2nd ed.). Pearson.

Lally, M. (2022). Review of building internationalized spaces: Second language

perspectives on developing language and cultural exchange programs in higher education. Journal of International Students, 12(2), 556-559. https://doi.org/10.32674/jis.v12i2.4722 DOI: https://doi.org/10.32674/jis.v12i2.4722

Lee, J., Leibowitz, J. & Rezek, J. (2022). The impact of international virtual

exchange on participants in education abroad. Journal of Studies in International Education, 26(2), 202-221. https://doi.org/10.1177/10283153211052777 DOI: https://doi.org/10.1177/10283153211052777

Lenkaitis, C. A. (2021). Virtual exchanges for intercultural communication

development: Using can-do statements for ICC self-assessment. Journal of International and Intercultural Communication, 14(3), 258-274. https://doi.org/10.1080/17513057.2020.1784983 DOI: https://doi.org/10.1080/17513057.2020.1784983

Long, D., & Magerko, B. (2020). What is AI literacy? Competencies and design

considerations. In Proceedings of the 2020 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 1-16). Association for Computing Machinery. https://doi.org/10.1145/3313831.3376727 DOI: https://doi.org/10.1145/3313831.3376727

Martinsen, R. A., & Thompson, G. L. (2024). Virtual and in-person exchanges:

Student perspectives on advantages and disadvantages. Journal of Virtual Exchange, 7, 38-59, https://doi.org/10.21827/jve.7.41147 DOI: https://doi.org/10.21827/jve.7.41147

McCallum, L. (2023). New takes on developing intercultural communicative

competence: Using AI tools in telecollaboration task design and task completion. Journal for Multicultural Education, 18(1), 153-172.

https://doi.org/10.1108/JME-06-2023-0043 DOI: https://doi.org/10.1108/JME-06-2023-0043

Mukherjee, M., & Kumari, N. (2026). Will “Study in India” be able to build

inclusive futures? Preliminary findings from a national survey. Journal of

International Students, 16(8), 23-46. https://doi.org/10.32674/b3n4j711 DOI: https://doi.org/10.32674/b3n4j711

O’Dowd, R. (2018). From telecollaboration to virtual exchange: State-of-the-art

and the role of UNICollaboration in moving forward. Journal of Virtual Exchange, 1, 1-23. https://doi.org/10.14705/rpnet.2018.jve.1 DOI: https://doi.org/10.14705/rpnet.2018.jve.1

O’Dowd, R., Sauro, S., & Spector-Cohen, E. (2020). The role of pedagogical

mentoring in virtual exchange. TESOL Quarterly, 54(1), 146-172.

https://doi.org/10.1002/tesq.543 DOI: https://doi.org/10.1002/tesq.543

Rogler, A., Wang, L., & Uematsu-Ervasti, K. (2026). Intercultural sensitivity as

a pathway to support students’ cultural competence and identity formation

in virtual exchanges. Journal of International Students, 16(2), 25-44.

https://doi.org/10.32674/tt2dv337 DOI: https://doi.org/10.32674/tt2dv337

Selvi, B. (2024). Artificial intelligence in higher education: Transforming

internationalization at home. In A.S. Akdemir (Ed.), Emerging trends, multilingualism, and AI integration in language studies (1st ed., pp. 1-17). Shanlax Publications.

Singh, A. P., Saxena, R., & Saxena, S. (2024). The future of learning: AI-driven

personalized education. Asian Journal of Current Research, 9(4), 207-226. https://doi.org/10.56557/ajocr/2024/v9i49018 DOI: https://doi.org/10.56557/ajocr/2024/v9i49018

Thomas, J. W. (2000). A review of research on project-based learning. The

Autodesk Foundation.

UNESCO. (2023). Guidance for generative AI in education and research.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.

https://doi.org/10.54675/EWZM9535 DOI: https://doi.org/10.54675/EWZM9535

Wang, S., Wang, F., Zhu, Z., Wang, J., Tran, T., & Du, Z. (2024). Artificial

intelligence in education: A systematic literature review. Expert Systems with Applications, 252, 124167.

https://doi.org/10.1016/j.eswa.2024.124167 DOI: https://doi.org/10.1016/j.eswa.2024.124167

Wei, L. (2023). Artificial intelligence in language instruction: Impact on English DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1261955

learning achievement, L2 motivation, and self-regulated learning. Frontiers in Psychology, 14, 1-14, 1261955.

https://doi.org.10.3389/fpsyg.2023.1261955

Xia, Y., Shin, S., & Kim, J. (2024). Cross-cultural intelligent language learning

system (CILS): Leveraging AI to facilitate language learning strategies in cross-cultural communication. Applied Sciences, 14(13), 5651. https://doi.org/10.3390/app14135651 DOI: https://doi.org/10.3390/app14135651

Zhai, X., Chu, X., Chai, C. S., Jong, M. S. Y., Istenic, A. Spector, M., Liu, J.,

Yuan, J., & Li, Y. (2021). A review of artificial intelligence (AI) in

education from 2010 to 2020. Complexity, 1-18.

https://doi.org/10.1155/2021/8812542 DOI: https://doi.org/10.1155/2021/8812542

Downloads

Published

2026-07-05

Issue

Section

Research Articles (English, regular edition)

Categories

How to Cite

Higgins, J. (2026). The AI-mediated cookbook: Bridging Thai and German cultures through COIL and AI literacy. Journal of International Students, 16(16), 1-18. https://doi.org/10.32674/h87eaz23